Lionbridge – Qualidade de Mapas Online

Tempo de leitura: 4 minutos

A Lionbridge contrata analistas de qualidade de mapas on-line de forma contínua. O trabalho está disponível em mais de 20 países diferentes em todo o mundo.

Este artigo vai explorar as coisas mais importantes que você precisa saber sobre este trabalho.

O que é um Analista de Qualidade de Mapas Online?

Os analistas de qualidade do mapa executam tarefas principalmente relacionadas ao mapa que envolvem avaliar a relevância e a precisão das informações. Eles respondem perguntas como: O resultado é devolvido preciso? O nome do negócio está correto? E o endereço e a localização do pino?

O cliente é a Apple e o objetivo deste projeto é melhorar a qualidade e relevância do seu serviço de mapas (Apple Maps).

Essa tarefa deve ser realizada por meio de pesquisas na web, seguindo as diretrizes do projeto.

Essa função envolve a aplicação do conhecimento local para determinar se as informações apresentadas são corretas e relevantes para os usuários.

Ocasionalmente, também há tarefas não relacionadas ao mapa a serem concluídas.

Os analistas de qualidade do mapa executam tarefas principalmente relacionadas ao mapa que envolvem avaliar a relevância e a precisão das informações. Eles respondem perguntas como: O resultado é devolvido preciso? O nome do negócio está correto? E o endereço e a localização do pino?

O cliente é a Apple e o objetivo deste projeto é melhorar a qualidade e relevância do seu serviço de mapas (Apple Maps).

Essa tarefa deve ser realizada por meio de pesquisas na web, seguindo as diretrizes do projeto.

Essa função envolve a aplicação do conhecimento local para determinar se as informações apresentadas são corretas e relevantes para os usuários.

Ocasionalmente, também há tarefas não relacionadas ao mapa a serem concluídas.

Requisitos

Os candidatos ao papel de qualidade dos mapas online em Lionbridge devem possuir as seguintes habilidades:

  • Bom conhecimento e compreensão das informações locais, culturais e geográficas em nível nacional
  • Bom conhecimento e interesse em mídias sociais e assuntos atuais Habilidades superiores de pesquisa on-line
  • Fluência em inglês e língua local (se aplicar a partir de um país que não fala inglês)
  • Você deve estar vivendo no país para o qual você está se candidatando pelos últimos 3 anos consecutivos

Pagamentos

O salário varia de acordo com o país e é atribuído com base na conclusão da tarefa — tarefas mais complexas pagarão taxas mais altas, que podem variar de menos de US$ 0,25/tarefa a mais de US$ 0,90/tarefa.

Existem muitos tipos diferentes de tarefas para esta posição e seus ganhos são limitados pelo trabalho que você pode concluir dentro do limite de 20 horas semanais. Ou seja, os avaliadores que trabalham rápido sem comprometer a qualidade ganharão mais.

O exame

O exame é baseado em um documento de diretrizes de 200 páginas que fornece instruções detalhadas sobre como executar o núcleo do trabalho. Você receberá essas orientações assim que sua solicitação for aprovada.

Da mesma forma que o processo de qualificação para a posição de avaliador do motor de busca, o exame para o papel de analista de qualidade de mapas online também é dividido em peças.

parte 1 é um exame teórico de 20 questões com base no conteúdo das diretrizes. Você pode consultar as orientações durante a realização do exame, é claro.

Parte 2 é um exame prático onde você será obrigado a avaliar os resultados do mapa retornados de consultas específicas de pesquisa.

Micro Tarefas na Appen

Depois de terminar de se inscrever e fazer logon nas tarefas da Appen Micro, você notará que suas listas de trabalho serão bastante limitadas. Isso ocorre porque a Appen classifica os empregos para diferentes “níveis” de contribuintes que variam de nível zero sendo o menor para três sendo o mais alto. Ter o nível mais alto permite que você se inscreva para todas as vagas disponíveis para as qual você se qualifica.

Todos os novos Colaboradores começam no nível zero. Para chegar ao nível um, você precisará ter concluído pelo menos cinco trabalhos, respondido pelo menos 100 perguntas de teste, e sua precisão de tarefa deve ser pelo menos 70%.

Do nível um ao nível dois, você precisará completar mais cinco empregos, para um total de dez, e ter uma precisão de pelo menos 80%.

Finalmente, para ter o nível mais alto, você precisará ter uma precisão de tarefa de pelo menos 85%.

‘Questões de teste’ são perguntas escondidas em trabalhos que são criados pelo autor da tarefa. Eles geralmente se parecerão exatamente com qualquer uma das perguntas envolvidas no trabalho. Eles já estão pré-rotulados com respostas corretas, e são usados tanto pelo Appen quanto pelo criador da tarefa para avaliar a precisão do colaborador.

Boa sorte!



Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *